Помощь в переводе.

Тема в разделе "Разработка", создана пользователем Filter, 2 дек 2016.

  1. Filter

    Filter
    Администратор
    7.593
    5.200
    643
    Безусловно всех возможностей не будет, но перевести нужно всё, так как шут его знает что потребуется. Кстати шопы тут несколько другие и о другом.
    Добавил новые переводы. Спасибо что помогаете.
     
    BearGrils нравится это.
  2. NinonDeLanklo

    NinonDeLanklo
    Архитектор
    654
    838
    368
    Фил, такой вопрос: в этой версии Резиденций есть фитча с сдачей в аренду зон. Ее будешь применять? И по поводу размеров зон и сабзон - можно ли будет сделать минималку 5х5х5 как раз для сдачи в аренду?
     
    BearGrils нравится это.
  3. Filter

    Filter
    Администратор
    7.593
    5.200
    643
    Она и в текущей версии есть, но сама сдача бессмысленна по своему факту работы, по этому мы и не разрешаем ей пользоваться, а иначе жалобы о махинациях и обманах были бы.
     
  4. NinonDeLanklo

    NinonDeLanklo
    Архитектор
    654
    838
    368
    Код:
    CommandHelp:
      Description: Помощь по плагину резиденций
      SubCommands:
        res:
          Description: Команда основной резиденции
          Info:
          - '&2Используйте &6/res [command] ? <page> &2чтобы получить справку по командам.'
          SubCommands:
            auto:
              Description: Создает вокруг игрока максимально разрешенный размер резиденции
              Info:
              - '&eПрименение: &6/res auto (residence name) (radius)'
            select:
              Description: Команда выбора области
              Info:
              - Эта команда выбирает область резиденции.
              - /res select [x] [y] [z] - выбирается обрласть с указанным радиусом блоков с игроком в центре.
              SubCommands:
                coords:
                  Description: Отображает координаты выбранной области
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select coords'
                size:
                  Description: Отображает размер выбранной области
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select size'
                auto:
                  Description: Включает инструмент автоматического выбора
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select auto [playername]'
                cost:
                  Description: Отображает стоимость выбранной области
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select cost'
                vert:
                  Description: Расширяет выделенную область вертикально
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select vert'
                  - Расширяет выделенную область до максимально разрешенных высоты и глубины
                sky:
                  Description: Расширяет выделенную область вверх
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select sky'
                  - Расширяет выделенную область до максимально разрешенной высоты
                bedrock:
                  Description: Расширяет выделенную область вниз
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select bedrock'
                  - Расширяет выделенную область до максимально разрешенной глубины.
                expand:
                  Description: Расширяет выделенную область в указанном направлении.
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select expand <amount>'
                  - Расширяет на <amount> блоков в направлении, куда смотрит игрок.
                shift:
                  Description: Сужает выделенную область в указанном направлении.
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select shift <amount>'
                  - Уменьшает область на <amount> блоков в направлении, куда смотрит игрок.
                chunk:
                  Description: Выбирает чанк, в котором стоит игрок.
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select chunk'
                  - Выбирает чанк, в котором стоит игрок.
    
                residence:
                  Description: Отображает границы уже существующей резиденции.
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select residence <residence>'
                  - Отображает границы уже существующей резиденции.
                worldedit:
                  Description: Выставляет выделенную область при помощи WorldEdit.
                  Info:
                  - '&eПрименение: &6/res select worldedit'
                  - Выставлет выделенную область при помощи WorldEdit.
    
    Красным выделила то, в чем я не совсем уверена по переводу.
     
    BearGrils и John_Locke нравится это.
  5. pashaoff

    pashaoff
    Градостроитель
    1.314
    1.699
    468
    Код:
    General:
        DisabledWorld: '&cПлагин резиденций отключен в этом мире'
        UseNumbers: '&cПожалуйста, используйте числа...'
        # Переместите весь текст с '' чтобы отменить это сообщение
        CantPlaceLava: '&cВы не можете поместить лаву вне резиденции и выше, чем &6%1
          &cуровень блоков'
        # Переместите весь текст с '' чтобы отменить это сообщение
        CantPlaceWater: '&cВы не можете поместить воду вне резиденции и выше, чем &6%1
          &cуровень блоков'
        NoPermission: '&cУ вас нет разрешений для этого.'
        NoCmdPermission: '&cУ вас нет разрешений для этой команды.'
        DefaultUsage: '&eТип &6/%1 ? &eдля большей информации'
        MaterialGet: '&eНаименование материала для ID &6%1 &eбудет &6%2'
        MarketList: '&e---- &6Список Магазина &e----'
        Separator: '&e----------------------------------------------------'
        AdminOnly: '&cТолько администраторы имеютдоступ к этой команде.'
        InfoTool: '&e- Информационный инструмент: &6%1'
        ListMaterialAdd: '&6%1 &eдобавлен в резиденцию &6%2'
        ListMaterialRemove: '&6%1 &eудален из резиденции &6%2'
        ItemBlacklisted: '&cВы помещены в черный список от использование здесь этого предмета.'
        WorldPVPDisabled: '&cМировое PVP отключено.'
        NoPVPZone: '&cНе PVP зона.'
        InvalidHelp: '&cНеверная страница помощи.'
        TeleportDeny: '&cУ вас нет доступа к телепортации.'
        TeleportSuccess: '&eТелепортирован!'
        TeleportConfirm: '&cТелепортация не безопасна, вы можете упасть на &6%1 &cблоков.
          Используйте &6/res tpconfirm &cдля выполнения телепортации в любом случае.'
        TeleportStarted: '&eТелепортация к &6%1 &eначата, не двигайтесь следующие &6%2
          &eсекунд.'
        TeleportTitle: '&eТелепортирование!'
        TeleportTitleTime: '&6%1'
        TeleportCanceled: '&eТелепортация отменена!'
        NoTeleportConfirm: '&eНет телепортаций, ожидающих подтверждения!'
        HelpPageHeader: '&eСтраницы помощи - &6%1 &e- Страница <&6%2 &eиз &6%3&e>'
        ListExists: '&cСписок уже существует...'
        ListRemoved: '&eСписок удален...'
        ListCreate: '&eСоздан список &6%1'
        PhysicalAreas: '&eФизические площади'
        CurrentArea: '&eТекущая площадь: &6%1'
        TotalResSize: '&eОбщий размер: &6%1m³ (%2m²)'
        TotalWorth: '&eОбщая ценность резиденции: &6%1 &e(&6%2&e)'
        NotOnline: '&eЦелевой игрок должен быть онлайн.'
        NextPage: '&eСледующая страница'
        NextInfoPage: '&2| &eСледующая страница &2>>>'
        PrevInfoPage: '&2<<< &eПредыдущая страница &2|'
        GenericPages: '&eСтраница &6%1 &eиз &6%2 &e(&6%3&e)'
        WorldEditNotFound: '&cWorldEdit не обнаружен.'
        CoordsTop: '&eX:&6%1 &eY:&6%2 &eZ:&6%3'
        CoordsBottom: '&eX:&6%1 &eY:&6%2 &eZ:&6%3'
        AdminToggleTurnOn: '&eАвтоматический resadmin переключатель переведен в положение &6Вкл'
        AdminToggleTurnOff: '&eАвтоматический resadmin переключатель переведен в положение &6Выкл'
        NoSpawn: '&eУ вас нет &6движения &eразрешений в вашей точке спауна. Перемещение'
        CompassTargetReset: '&eВаш компас обнулен/сброшен'
        CompassTargetSet: '&eВаш компас теперь указывает на &6%1'
        Ignorelist: '&2Ignorelist (список игнорирования):&6'
        Blacklist: '&cЧерный список:&6'
        LandCost: '&eСтоимость земли: &6%1'
        'True': '&2Истина'
        'False': '&cЛожь'
        Removed: '&6Удалено'
        FlagState: '&eСтатус флага: %1'
        Land: '&eЗемля: &6%1'
        Cost: '&eСтоимость: &6%1 &eна &6%2 &eдней'
        Status: '&eСтатус: %1'
        Available: '&2Доступно'
        Size: ' &eРазмер: &6%1'
        ResidenceFlags: '&eФлаги резиденции: &6%1'
        PlayersFlags: '&eФлаги игроков: &6%1'
        GroupFlags: '&eФлаги групп: &6%1'
        OthersFlags: '&eДругие флаги: &6%1'
        Moved: '&eПеремещен...'
        Name: '&eИмя: &6%1'
        Lists: '&eСписки: &6'
        Residences: '&eРезиденции&6'
        CreatedOn: '&eСоздана: &6%1'
        Owner: '&eВладелец: &6%1'
        World: '&eМир: &6%1'
        Subzones: '&eПодзоны'
        # Ниже линий представлены различные сообщения резиденций, посылаемые игрокам.
        # Обратите внимание на то, что у некоторых сообщений есть переменные вида %1, которые вставлены во время выполнения.
        NewPlayerInfo: '&eЕсли вы хотите создать защищенную область для своего дома,
    пожалуйста, используйте деревянный топор, чтобы выделить противоположные стороны
    вашего дома и выполните команду &2/res create [имявашейрезиденции]'
    
     
    Последнее редактирование: 6 дек 2016
    John_Locke и BearGrils нравится это.
  6. gasuaska

    gasuaska
    Архитектор
    212
    364
    328
    Тут вот опечатка
     
    BearGrils нравится это.
  7. BearGrils

    BearGrils
    Архитектор
    806
    562
    393
    спасиб я редактанул у себя в куске ) буквочка как то проскочила )
     
  8. Filter

    Filter
    Администратор
    7.593
    5.200
    643
    новые переводы добавлены.
     
  9. pashaoff

    pashaoff
    Градостроитель
    1.314
    1.699
    468
    Немного подредактировал блок General.
     
  10. Filter

    Filter
    Администратор
    7.593
    5.200
    643
    лучше бы новый перевёл [smile]
     
  11. pashaoff

    pashaoff
    Градостроитель
    1.314
    1.699
    468
    За мной не заржавеет;)
     
    BearGrils нравится это.
  12. _Javas

    _Javas
    Архитектор
    179
    119
    308
    Код:
           
    
    flags:
    
             Description: Список флагов
    
             Info:
    
             - для значений флагов, обычно true разрешает действие, а false - запрещает.
    
             SubCommands:
    
               anvil:
    
                 Description: Разрешает или запрещает работать на наковальне
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> anvil true/false/remove'
    
               admin:
    
                 Description: Даёт игроку право изменять флаги в территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res pset <название территории> admin true/false/remove'
    
               animalkilling:
    
                 Description: Разрешает или запрещает убийство животных
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> animalkilling true/false/remove'
    
               animals:
    
                 Description: Разрешает или запрещает появление животных
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> animals true/false/remove'
    
               backup:
    
                 Description: Если установлен как true, восстанавливает изначальное состояние территории (требуется WordEdit)
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> backup true/false/remove'
    
               bank:
    
                 Description: Разрешает или запрещает снятие/добавление денег на счет территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> bank true/false/remove'
    
               bed:
    
                 Description: Разрешает или запрещает игроку спать на кровати
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> bed true/false/remove'
    
               beacon:
    
                 Description: Разрешает или запрещает взаимодействие с маяком
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> beacon true/false/remove'
    
               brew:
    
                 Description: Разрешает или запрещает использование варочных стоек
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> brew true/false/remove'
    
               build:
    
                 Description: Разрешает или запрещает строительство
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> build true/false/remove'
    
               burn:
    
                 Description: Разрешает или запрещает горение мобов в территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> burn true/false/remove'
    
               button:
    
                 Description: Разрешает или запрещает игроку использование кнопок
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> button true/false/remove'
    
               cake:
    
                 Description: Разрешает или запрещает игроку кушать торт
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> cake true/false/remove'
    
               canimals:
    
                 Description: Разрешает или запрещает появление кастомных животных
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> canimals true/false/remove'
    
               chorustp:
    
                 Description: Разрешает или запрещает телепортацию на территорию с помощью плода коруса
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> chorustp true/false/remove'
    
               chat:
    
                 Description: Разрешает присоединиться к чату территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> chat true/false/remove'
    
               cmonsters:
    
                 Description: Разрешает или запрещает появление кастомных монстров
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> cmonsters true/false/remove'
    
               commandblock:
    
                 Description: Разрешает или запрещает взаимодействие с командным блоком
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> commandblock true/false/remove'
    
               command:
    
                 Description: Разрешает или запрещает использование команд в территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> command true/false/remove'
    
               container:
    
                 Description: Разрешает или запрещает использование печей, сундуков, выбрасывателей и т.д...
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> container true/false/remove'
    
               coords:
    
                 Description: Скрывает координаты территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> coords true/false/remove'
    
               craft:
    
                 Description: Даёт флаги table, enchant и brew
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> craft true/false/remove'
    
               creeper:
    
                 Description: Разрешает или запрещает взрывы криперов
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> creeper true/false/remove'
    
               dragongrief:
    
                 Description: Разрешает или запрещает дракону края уничтожать блоки
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> dragongrief true/false/remove'
    
               day:
    
                 Description: Устанавливает на территории день
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> day true/false/remove'
    
               dye:
    
                 Description: Разрешает или запрещает покраску овец
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> dye true/false/remove'
    
               damage:
    
                 Description: Разрешает или запрещает нанесение урона (сущностям) на территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> damage true/false/remove'
    
               decay:
    
                 Description: Разрешает или запрещает разложение листьев на территории
    
                 Info:
    
                 - '&eИспользование: &6/res set <название территории> decay true/false/remove'
    
    
    
     
    Последнее редактирование: 6 дек 2016
    BearGrils и John_Locke нравится это.
  13. _Javas

    _Javas
    Архитектор
    179
    119
    308
    Код:
                destroy:
                  Description: Разрешает или запрещает только разрушение блоков, перекрывает флаг build
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> destroy true/false/remove'
                dryup:
                  Description: Предотвращает высыхание земли
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> dryup true/false/remove'
                diode:
                  Description: Разрешает или запрещает игрокам использование повторителей на красном камне
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> diode true/false/remove'
                door:
                  Description: Разрешает или запрещает игрокам использование дверей и дверей-ловушек
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> door true/false/remove'
                egg:
                  Description: Разрешает или запрещает игрокам взаимодействие с яйцом дракона
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> egg true/false/remove'
                enchant:
                  Description: Разрешает или запрещает игрокам использовать стол зачарования
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> enchant true/false/remove'
                explode:
                  Description: Разрешает или запрещает взрывы на территории
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> explode true/false/remove'
                enderpearl:
                  Description: Разрешает или запрещает телепортацию на территорию с помощью жемчужины края
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> enderpearl true/false/remove'
                falldamage:
                  Description: Защищает игрока от урона при падении
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> falldamage true/false/remove'
                feed:
                  Description: При значении true у всех, находящихся на территории, будет уменьшаться чувство голода
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> feed true/false/remove'
                fireball:
                  Description: Разрешает или запрещает файерболы на территории
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> fireball true/false/remove'
                firespread:
                  Description: Разрешает или запрещает распространение огня
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> firespread true/false/remove'
                flow:
                  Description: Разрешает или запрещает течь жидкости
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> flow true/false/remove'
                flowerpot:
                  Description: Разрешает или запрещает взаимодействие игрока с горшком для растений
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> flowerpot true/false/remove'
                grow:
                  Description: Разрешает или запрещает расти растениям
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> grow true/false/remove'
                glow:
                  Description: Игроки начнут светиться при входе на территорию
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> glow true/false/remove'
                hotfloor:
                  Description: Убирает урон от хождения по блокам лавы
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> hotfloor true/false/remove'
                hidden:
                  Description: Убирает территорию из выдачи команд listall
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> hidden true/false/remove'
                hook:
                  Description: Разрешает или запрещает использование удочки
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set/pset <название территории> hook true/false/remove'
                healing:
                  Description: При значении true все, находящиеся на территории начнут выздоравливать
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> healing true/false/remove'
                iceform:
                  Description: Предотвращает замерзание воды
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> iceform true/false/remove'
                icemelt:
                  Description: Предотвращает таяние льда
                  Info:
                  - '&eИспользование: &6/res set <название территории> icemelt true/false/remove'
    
     
    BearGrils и John_Locke нравится это.
  14. BearGrils

    BearGrils
    Архитектор
    806
    562
    393
    вижу переводы стали чаще от игроков появляться что конеш радует что не все тут безразличные и рады помочь, потому я передумал - буду переводить теперь снизу , начиная от того момента где переведено, надеюсь встречусь с кем нибудь ближе к серединке )...ну или самому придётся тогда всё доделать...
     
  15. keeperd

    keeperd
    Заслуженный градостроитель
    1.361
    6.537
    578
    Вот как-то обидно про безразличных, а не приходило в голову что человек не может? Я например французский учила и что значит я безразличная?
     
    Rueil, Gallen и Evolution нравится это.
  16. Filter

    Filter
    Администратор
    7.593
    5.200
    643
    Новые переводы добавлены.
     
  17. BearGrils

    BearGrils
    Архитектор
    806
    562
    393
    я например тоже из английского языка не все слова помню наизусть и не все слова знаю, но на это есть гугл переводчик - нет ничего абсолютно сложного в том чтоб скопировать и вставить и нажать перевести - и далее по смыслу подобрать словообороты....
     
  18. keeperd

    keeperd
    Заслуженный градостроитель
    1.361
    6.537
    578
    Ты сейчас реально? *щёлкаю пальцами перед носом* я другой язык учила. Ты некоторые слова не помнишь, а я их совсем не знаю, чувствуешь разницу?
     
    BearGrils нравится это.
  19. Filter

    Filter
    Администратор
    7.593
    5.200
    643
  20. BearGrils

    BearGrils
    Архитектор
    806
    562
    393
    Я в какой то мере согласен с твоей точкой зрения конеш )...но тем не менее считаю что ничего абсолютно сложного в мире нету )...нужно лишь приложить старания и умения )...мой знакомый один )...заядлый анимешник )...выучил японский язык за неделю буквально ))...я сам был в шоке ) :eyes:

    .....медам и месье, женеманж па сис жууур ! ))....
     
    Последнее редактирование: 7 дек 2016